روزنامه مردم نو >گزارش
تاریخ ارسال: 07:32 - 23/05/1389
• این نشست که پس از پنج ماه برگزار شد، به معرفی، نقد و بررسی کتاب محمدرضا سرشار معروف به رضا رهگذر که بیش از 133 عنوان کتاب از وی به صورت تالیف و ترجمه و ... به چاپ رسیده اختصاص یافت.
محمدعلی حیدری- «ضعف در مخاطبشناسی، اهمیت ندادن به علاقه کودکان در تالیف کتابها، نداشتن ارتباط لازم بین نویسنده، ناشر و مخاطب در چرخه نشر و عدم سیاستگزاری مشخص از موانع اصلی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان کشور میباشد که تاکنون به آنها پرداخته نشده است.»
مطلب فوق در نوزدهمین نشست گروه کودک و نوجوان عصر کتاب زنجان و در معرفی، نقد و بررسی کتاب «گذری بر ادبیات کودکان و نوجوانان قبل و بعد از انقلاب» عنوان شد.
این نشست که پس از پنج ماه برگزار شد، به معرفی، نقد و بررسی کتاب محمدرضا سرشار معروف به رضا رهگذر که بیش از 133 عنوان کتاب از وی به صورت تالیف و ترجمه و ... به چاپ رسیده اختصاص یافت.
در ابتدای این نشست، خامهپرست، یکی از اعضای گروه کودک و نوجوان عصر کتاب به خواندن اشعاری از کتاب «گذری بر ادبیات کودکان و نوجوانان» محمدرضا سرشار پرداخت و در رابطه با کتاب اظهار داشت: بخش نقد و بررسی کتابهای این اثر از مباحث مفید و جذاب کتاب محمدرضا سرشار بوده و برای آشنایی با شیوههای نقد کتابهای کودکان و نوجوانان میتواند مورد استفاده نویسندگان و ناقدان حوزه کودک و نوجوان و داستاننویسان قرار گیرد.
در ادامه محمدی، یکی دیگر از اعضای گروه کودک و نوجوان عصر کتاب به معرفی نویسنده کتاب پرداخت و آثار وی را بر اساس تالیف، ترجمه و ویراستاری معرفی کرد و گفت: محمدرضا سرشار مشهور به رضا رهگذر یکی از استادان عرصه ادبیات کودک و نوجوان محسوب شده و در حال حاضر رئیس علمی گروه ادبیات و اندیشه پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی و عضو هیئتعلمی این مرکز میباشد که تاکنون بیش از 133 عنوان کتاب به صورت تالیف، ترجمه و ویراستاری به چاپ رسانده و بیش از 36 جایزه ملی و کشوری کسب نموده و پنج عنوان کتاب در رابطه با وی به چاپ رسیده است.
وی افزود: چهار عنوان فیلم نیز از آثار وی اقتباس شده و پنج عنوان کتاب از کتابهای نامبرده به زبانهای انگلیسی، عربی و اردو چاپ گردیده است.
محمدی در ادامه، به شش دوره تاثیرگذار زندگی سرشار در زمینه ادبیات داستانی پرداخت و در رابطه با مشکلات و ضعفهای حوزه ادبیات کودک و نوجوان اظهار داشت: موانع و مشکلات متعددی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان کشور وجود دارد که از جمله آنها میتوان به ضعف در مخاطبشناسی، عدم ارتباط بین نویسنده، ناشر و مخاطب در چرخه نشر، اهمیت ندادن به علاقه و ذائقه کودکان در تالیف کتابها، نداشتن خط مشی، سیاستگزاری مشخص در حوزه ادبیات کودکان و نوجوانان و ... اشاره کرد.
در ادامه این نشست، فرزاد بیاتموحد به عنوان منتقد کتاب پشت تریبون رفت و در رابطه با عنوان کتاب اظهار داشت: عنوان این اثر گویای کل محتوای کتاب نبوده و در واقع عنوان یکی از مقالات کتاب میباشد که در اواخر دهه 60 توسط محمدرضا سرشار نوشته شده و در یکی از نشریات آن زمان به چاپ رسیده بود. بنابراین با توجه به این موضوع بهتر بود به جای عنوان «گذری بر ادبیات کودکان و نوجوانان قبل و بعد از انقلاب» از عبارت «مجموعه مقالات و نقدهای سرشار» استفاده میشد؛ چراکه محتویات کتاب به مجموعه مقالات و نقدهای این استاد ادبیات کودک و نوجوان اختصاص یافته است.
این منتقد کتاب با اشاره به متن کتاب و مقالات ارائه شده در آن گفت: کتاب در سال 88 با سرفصلهایی تحت عنوان جایگاه کودکان و نوجوانان در فرهنگ و هنر گذشته ما، چرا نمیتوان برای نوجوانان رمان نوشت، کنکاش در چهار افسانه عامیانه ایرانی (خروسک و پادشاه، گنجشک و پنبهدانه، دمپیشی و کک به تنور)، نگاهی به فرهنگنامه کودکان و نوجوانان و نحوه گزینش آن، نفی نظارت همان آنارشیسم است، وضعیت کتابهای ترجمهای کودکان و نوجوانان در ایران و ... در بازار نشر عرضه شده است.
فرزاد بیاتموحد به انتقاد از حجم بالای کتاب پرداخت و خاطرنشان کرد: با توجه به اینکه کتاب مزبور در حوزه کودک و نوجوان تالیف شده باید از حجم کمتری برخوردار میشد این در حالی است که کتاب حجیم بوده و خواننده را تا حدودی در ابتدا از خواندن کتاب به خاطر این حجم زیاد منصرف میکند و این در شرایطی است که محمدرضا سرشار میتوانست کتاب را در حجم کمتری ارائه دهد.
وی در ادامه، این کتاب را اثری ارزشمند در زمینه آشنایی با اصول و روشهای نقد کتابهای حوزه کودک و نوجوان ارزیابی کرد و اظهار داشت: این کتاب میتواند در زمینه آموزش نقد کتابهای کودکان مورد استفاده علاقهمندان قرار گیرد؛ چراکه متن کتاب به موضوعات مورد نظر در حوزه کودکان، نقد، داستاننویسی، زمان و مکان موضوعات داستان، سن شخصیتهای داستان و ... اختصاص یافته است.
در ادامه نشست، حاضران که تعدادشان تا حدودی نسبت به سایر گروههای عصر کتاب کمتر بود، سؤالات و مباحث خود را در رابطه با کتاب «گذری بر ادبیات کودک و نوجوان قبل و بعد از انقلاب» مطرح کردند و منتقد کتاب به پاسخگویی آنها پرداخت.
در پایان گفتنی است، محمدرضا سرشار یا رضا رهگذر همان قصهگوی برنامه قصه ظهر جمعههای رادیو میباشد که صدای گرم و لحن دلنشینش در خاطرات بسیاری از نوجوانان و بزرگسالان ماندگار شده است.
ارسال نظر